いかん

いかん【偉観】(икан)

величественный вид, величественное зрелище.

  いかん いかん【如何】(икан)

кн. как; каков;

如何ともする хоть что-либо сделать;

如何とも仕方がない ничего не поделаешь;

如何となれば…からだ потому что;

結果の如何によって в зависимости от того, какие (каковы) будут результаты, в зависимости от результатов;

その方法如何 как же это сделать?

彼の将来如何 что ждёт его в будущем?;

それは談判進行の如何を決定する это определяет ход переговоров.

• Также 【奈何】.

  いかん いかん【医官】(икан)

офицер медицинской службы; военврач.

  いかん いかん【尉官】(икан)

1) младший офицер;

2) младший офицерский состав.

  いかん いかん【移管】(икан)

передача руководства чем-л.;

～する передавать в другое ведомство (в ве́дение кого-л. другого), передавать руководство чем-л.

  いかん いかん【遺憾】(икан)

1) сожаление;

～な прискорбный, печальный; достойный сожаления; плачевный;

遺憾ながら, 遺憾せん к сожалению;

遺憾な事 [то, что] достойно сожаления;

…を遺憾に思ふ(遺憾とする) сожалеть о чём-л.;

遺憾の意(念) сожаление;

実に遺憾[千万]である поистине (очень) жаль;

彼が出発したと聞いて遺憾に思った я с сожалением узнал, что он уже уехал;

2): ～な неудовлетворительный;

遺憾がない не оставляет желать лучшего;

ср. いかんなき, いかんなく.

• В БЯРС использована старая орфография 思ふ. Современный вариант: 思う.